Everard, miller (or baker) of Lauder grants to God, the new work of St Mary of Dryburgh and the convent serving God there, one acre of arable land and one acre of meadow.

Universis sancte matris etc. Everardus pistor de Laweder eternam in Domino salutem . Noverit universitas vestra me dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et novo operi sancte Marie de Driburgh et conventui ibidem Deo servienti {. . .} unam acram terre arabilis {. .} et unam acram prati {. . .}