Thomas son of Alan de Brotherstone grants and confirms to God, the church of St Mary of Dryburgh and the canons serving God there, twenty acres of land in the toun of Brotherstone in the west part of that toun - the twenty acres which Alan son of Helen gave to the said canons.

Omnibus Christi fidelibus hoc scriptum etc. Thomas filius Alani de Brothirstans salutem . Noverit universitas vestra me {. . .} concessisse et hac mea carta confirmasse Deo et ecclesie sancte Marie de Driburgh et canonicis ibidem Deo servientibus et inperpetuum servituris viginti acras terre in villa de Brothirstane in occidentali parte ejusdem ville {. . .} Quas quidem viginti acras terre Alanus filius dicte Helene dedit dictis canonicis de Driburgh {. . .}