William earl of Buchan grants and confirms to God, the church of St Mary of Dryburgh and the canons serving God, with assent of his wife Margaret countess of Buchan, that grant which Countess Ada made to the canons of the church of Kilrenny will all its pertinents.

Villelmus comes de Bughan omnibus Christi fidelibus has literas visuris vel audituris salutem . Sciant presentes et futuri me concessisse et hac carta mea confirmasse Deo et ecclesie sancte Marie de Dryburgh et canonicis ibidem Deo servientibus et divine caritatis intuitu consensu et assensu uxoris mee Margarete comitisse de Bouchan donacionem illam quam pie memorie Ada comitissa eisdem canonicis fecit super ecclesia de Kilrethny cum omnibus pertinentijs suis {. . .}