James Turnbull in Kirkhope(?) appearing in court re lands commonly called Ladyland

Die quo supra indictione xiii^a pontificatus Julii secundi anno vii^o in mei notarii publici et testium subscriptorum presencia peronaliter {recte personaliter} providus vir Jacobus Turnbyll in Kyrkholp comparens in curia supra dicta intimavit quod firmam suam pro terris suis vulgariter nuncupatis Ladyland cum pertinentiis iacentibus infra territorium burgi de Selkyrk per Willelmum Cadzow habere nequivit quare huiusmodi Willelmum de dictis terris dishonoravit et coram Thoma Jhonson, Roberto Scot, ballivis, David Broun, Willelmo Ker et diversis aliis."