Nicholas Irvine, the official of Glasgow, has seen a charter of Malcolm Fleming, earl of Wigtown, whereby the earl grants to the Friars Preachers of Ayr, for the support of the chapel of St Mary within the precinct of the house of the friars, constructed by him, the whole piece of land of 'Duppolle' with pertinents which once belonged to John of Kilmarnock.

Noverint universi presentes litteras inspecturi nos Nicholaum de Yrwyne officialem curie Glasguensis vidisse et cum diligencia inspexisse quandam cartam domini Malcolmi Flemyng comitis Vygtone {. . .} sub hac forma suo sigillo proprio sigillatam Omnibus hanc cartam visuris vel audituris Malcolmus Flemyng comes de Vygtona salutem in Domino sempiternam Sciatis nos dedisse concessisse ac presenti carta nostra confirmasse Fratribus Predicatoribus de Are in puram et perpetuam elemosinam pro supportacione capelle beate Marie infra clausuram domus dictorum fratrum per nos alias constructe totam illam peciam terre cum pertinenciis de Duppolle que erat quondam Johannis de Kylmernoc infra campos burgi de Are {. . .}