David de Lindsay, son of David de Lindsay, grants half a stone of wax or 20 d annually at the feast of the Nativity of the Blessed Virgin to the monastery of Dunfermline.

{. . .} D{aui}D de Lyndes' fili{us} d{aui}d de Ly{n}des' {. . .} dedisse . con{cessis}se . {et} p{re}senti carta mea {con}fir{mas}se dimid{iam} pet{r}am cere {ue}l . xx . d . annuati{m} ad festu{m} natiuitatis b{eat}e v{ir}ginis . p{er} me {et} h{er}edes meos i{n} p{er}petuu{m} monast{er}io de Dunf' . {et} apud Dunf' p{er}soluenda{m} u{e}l p{er}soluendos {. . .}