Thomas, son of Malcolm of Lundie, king's doorward, grants to God, St Mary, St Michael, All Saints, and the abbot and convent of Scone, the church of Echt in Mar for the salvation of his soul and the souls of his predecessors.

Universis sancte matris ecclesie filiis Thomas filius Malcolmi de Lunden hostiarius domini Regis salutem Noverit universitas vestra me dedisse et concessisse et hac mea carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Michaeli et omnibus sanctis et abbati et conventui de Scona ecclesiam de Hachtis in Mar cum omnibus ad eam juste pertinentibus in liberam puram et perpetuam elemosinam pro salute anime mee et predecessorum meorum {. . .}