Richard de Leicester, burgess of Perth, for the salvation of his soul, grants to God, St Mary, the church of St Michael of Scone, and the canons serving God there, a booth in the town of Perth which sits on the corner of the great north street of Perth and the street which goes west towards the church of St John the Baptist. In return they are to supply a candle for the lights of the altar of St Mary in the church of St John of Perth and, whatever is left over from the ferme of the said both, is to be spent on lighting the altar of St Mary in the church of Scone.

Omnibus sancte matris ecclesie filiis presens scriptum visuris vel audituris Ricardus de Leycestria burgensis de Perth eternam in domino salutem Noverit universitas vestra me pro salute anime mee dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Michaelis de Scona et canonicis ibidem Deo servientibus et servituris unam botham in villa de Perth illam scilicet quam quondam emi de Kymm de Scona que scilicet sita est in angulo contingente magnam viam aquilonarem de Perth et viam que de ea procedit versus ecclesiam Sancti Johannis baptiste in occidentali parte Tenendam et habendam sibi in perpetuum libere et quiete inveniendo inde ad luminare altaris beate Marie in ecclesia Sancti Johannis de Perth unum Cereum perpetuum ita convenientem et honorabilem sicut idem Ricardus vel aliquis burgensis totius ville de Perth aliquem Cereum ad dictum luminare decentius et honorabilius invenit vel invenire consuevit quod superfuerit de firma dicte bothe sive majus sive minus expendatur in luminari altaris beate Marie in ecclesia de Scona {. . .}