Forleth, countess of Atholl, for the salvation of her soul and the souls of her late husband, Sir David de Hastings, earl of Atholl, and of all her ancestors and successors, grants to God, St Mary of Coupar, and the monks, the land of Dunfallandy which Master Ness, physician of the king, gave to the monks in pure and perpetual alms.

Omnibus . . . Forleth Comitissa Atholie salutem. Noveritis me caritatis intuitu pro salute anime, mee, et pro anima Domini David de Hastings quondam viri mei Comitis Atholie, et pro animabus omnium antecessorum et successorum meorum concessisse, et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie de Cupro, et Monachis . . . Terram de Dunfolenthies, Huchtir, illam scilicet quam Magister nessus medicus Regis dictis monachis in puram et perpetuam Elemosinam dedit, et carta sua confirmavit. {. . .}