Charter cites earlier charter of Adam, son of Abraham de Lour granting David Ruffus of Forfar, Kincriech and part of the territory of Lour etc. In defect of heirs David is to bestow the provisions of the grant on God and the church of St Mary of Coupar and the monks serving God there.

{. . .} Si uero contigerit quod heredem de sponsa ipsa non susceperit: concessi et liberam potestatem dedi prefato Dauid donandi idem tenementum deo et Ecclesie beate marie de Cupro in perpetuum et monachis ibidem deo seruientibus cum omnibus predictis libertatibus et aysiaments in hac carta prescriptis et prenominatis {. . .}