A daily Mass for the soul of Master James Lindsay canon of Aberdeen and an anniversary of his from the lands, namely: a croft of St Mary occupied by the late Andrew Dorty and his wife, 20 s . . .

Missa quotidiana pro anima magistri Jacobi Lyndesay canonici Aberdonensis et anniuersario eiusdem de terris infrascriptis videlicet . De crofto sancte Marie occupato per quondam Andream Dorty et sponsam eius xx s. {. . .}