Item two copes of striped cloth for feast days given by lord Henry de Lychton, bishop. Item Master Duncan de Lychton, chancellor of Aberdeen, gave and offered to God and the Blessed Virgin Mary a blue cope of gold which is called 'Lychtona' on the feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary in 1440.

Item due cappe de burde alexandri pro ferialibus diebus date per dominum Henricum de Lychton episcopum . Item venerabilis vir magister Duncanus de Lychtona cancellarius Aberdonensis dedit et optulit Deo et beate Marie virgini vnam cappam blaueam deauratam que vocabitur Lychtona in festo purificationis beate Marie virginis anno Domini millesimo quadringentesimo quadregesimo qui quidem magister Duncanus fuit nepos prefati domini Henrici de Lychtoun episcopi Abirdonensis {. . .}