Charter concerns foundation of the house of the first chaplain of the hospital of St Peter. William Monilaw is given land funded partly from the fruits of the alterage of the parish church of St Nicholas of Aberdeen.

Fundacio domus primi capellani hospitalis Sancti Petri Henricus . . . episcopus Aberdonensis . . . Nouerit vniuersitas . . . nos . . . dedisse . . . domino Willelmo Modroch capellano nostro illam petiam terre cum pertinentijs suis in qua . . . construxit cameram et ortum iacentem ex parte australi orti nostri de Aberden . et domino Willelmo Monilaw nostro capellano aliam petiam terre immediate proximam ex parte australi de fructibus alteragij ecclesie parochialis beati Nicholai de Aberden et firmis ville hospitalis dudum nuncupate prope Aberden {. . .}