William Keith, marshall of Scotland and lord of the barony of Aden within the sheriffdom of Aberdeen to Philip Dumbrek, his bailie. Narrates how he has granted to God, the Blessed Mary, and the cathedral church of Aberdeen, for the salvation of the soul of his chaplain William Calabre, an annual rent of 6 merks sterling from his land of Auchtydonald. Precept concerns payment of this.

Willelmus de Kethe marescallus Scotie ac dominus baronie de Alden infra vicecomitatum de Aberden Philippo de Dumbrek balliuo nostro eiusdem salutem . Quia dedimus et concessimus Deo et beate Marie et ecclesie cathedrali de Aberden pro salute anime dilecti capellani nostri domini Villelmi de Calabre canonici eiusdem ecclesie Aberdonensis et nostre sex marcas sterlingorum annui redditus de terra nostra de Achyndonald infra dictam baroniam nostram de Alden in puram et perpetuam elemosinam sicut in charta nostra sibi inde confecta plenius continetur {. . .}