Robert II confirms grant of land which Walter Menteith of 'Petmacaldore' made to God and the Blessed Mary and the parish church of St Devenick of Methlick of Aberdeen diocese and to the vicar of the same church.

Robertus Dei gratia rex Scottorum omnibus probis hominibus totius terre sue salutem . Sciatis nos approbasse ratificasse et hac presenti carta nostra confirmasse illas donationem et concessionem quas Walterus de Menthet de Petmacaldore fecit et concessit Deo et beate Marie ac ecclesie parochiali beati Deuenaci de Methelak Aberdonensis dyocesis et vicario eiusdem ecclesie de quadam pecia terre iacente immediate iuxta aquam de Ethoyn que vocatur le Haulch ex parte vna et descendendo a vado riuuli de Melok vsque ad vadum quod vocatur Clochy ex parte altera . Tenenda et habenda Deo beate Marie dicteque ecclesie et vicario eiusdem qui pro tempore fuerit in liberam puram et perpetuam elemosinam per omnes rectas metas et diuisas suas cum omnibus et singulis libertatibus commoditatibus aysiamentis et iustis pertinentiis quibuscunque ad dictam peciam terre spectantibus seu quoquomodo iuste spectare valentibus infuturum {. . .}