Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/3817

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Bishop Alexander mentions grant of David II, made by affection to God and the cathedral church of the Blessed Mary of Aberdeen, and dean and canons, of the right of patronage of the church of Logie-Buchan. He now grants the church to the common fund of the chapter and establishes a chaplainry, with a chaplain who is to celebrate Mass for the souls of King David, his ancestors and successors, kings of Scotland, and for the souls of himself and his predecessors and successors as bishops. The vicar and chaplain are to be paid annually at two terms of the year: at the feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and at the feast of Pasche.

Vniuersis sancte matris ecclesie filiis presentes literas visuris vel audituris Alexander permissione diuina ecclesie de Abbirdon minister humilis eternam in Domino salutem . Cum serenissimus princeps dominus noster Dauid Dei gratia rex Scottorum illustris pio ductus affectu Deo et beate Marie ecclesie cathedrali Abbirdonensi necnon decano et canonicis ibidem residentibus et Deo seruientibus [et] imperpetuum deseruituris ad communem vsum eorundem ius patronatus ecclesie de Logy in Buchania nostre diocesis concessisset et per cartam suam confirmasset {. . .} predicti etiam decanus et canonici sepedictas summas dictis vicario et capellano superius assignatas persoluent seu facient persolui medietatem vi3 ad festum assumptionis beate Marie virginis et aliam medietatem ad festum pasche sequens immediate {. . .}

Type of dedication
Payment on feast day
Confidence
100
Saint named
Assumption of the Blessed Virgin Mary
Saint details
ST/JD/2
Date low
6/9/1362
Date high
None
Entry reference
EN/EW/2481
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Aberdeen Cathedral NJ940087 Aberdeen St Machar [ABN] Aberdeen 100