Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/3797

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Charter of John Goodville granting to his squire Alexander Tailor [? Scissori) for his service the whole mill of 'Mundurnach' with a piece of land next to it in which he can inhabit a sufficient house with garden etc. In return Alexander and his heirs are to pay 13 s 4 d annually to the church of St Mary of Aberdeen and 1 silver penny to John and his heirs.

Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presentes litere peruenerint Johannes de Bonavilla miles eternam in Domino salutem . Vestra nouerit vniuersitas me dedisse concessisse et hac presenti carta mea confirmasse dilecto armigero meo alexandro scissori pro seruitio suo mihi fideliter impenso totum molendinum de Mundurnach integre cum vna petia terre iuxta dictum molendinum iacente in qua inhabitare poterit vnam domum sufficientem cum vno orto competenti {. . .} Tenendum et habendum eidem Alexandro heredibus suis et suis assignatis de me et heredibus meis et meis assignatis libere pacifice honorifice bene et in pace absque aliquali contradictione mei heredum meorum seu assignatorum meorum reddendo inde annuatim prefatus Alexander heredes sui et sui assignati ecclesie beate Marie de Aberden tresdecem solidos et iiijor denarios sterlingorum ad festa penticostes et beati Martini in yeme per equales portiones et mihi heredibus meis et meis assignatis vnum denarium argenti ad festum penticostes si petatur tantum pro omni alio seruitio seculari exactione seu demanda inde faciendo {. . .}

Type of dedication
Church dedication
Confidence
100
Saint named
Mary
Saint details
ST/JD/2
Date low
None
Date high
12/1/1344
Entry reference
EN/EW/2472
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Aberdeen Cathedral NJ940087 Aberdeen St Machar [ABN] Aberdeen 100