On which day Adam Thomson, tutor and guardian of the altar of St John the Baptist situated in the church of St Nicholas of Aberdeen protested for a certain annual rent of 13 s owed to the said altar for a long time which had not been paid, from a certain land lying in the Netherkirkgate on the south side.

Quo die Adam filius Thome tutor et custos altaris beati Johannis baptiste situati in ecclesia beati Nicolaij de Abirdene protestabatur pro quodam annnuo redditu xiiis. dicto altari debito et a longis temporibus non soluto de quadam terra jacente in vico qui dicitur ly Nethirkirkgate ex australi parte eiusdem {. . .}