DE/EW/3078
dedication text (summary) dedication text (verbatim)Notarial instrument recording that sir John Vaus, chaplain of the choir of St Nicholas of Aberdeen, gave and resigned an annual rent of 26 s 8 d into hands of Gilbert Malyson, one of the bailies of the burgh. This annual rent is from land in the Netherkirkgate on the north side, between the land of Robert Gray on the west, and the land of the altar of St Barbara the Virgin on the east. Sasine then given to curate and chaplains of the choir of the parish church of St Nicholas.
{. . .} discretus vir dominus Ioannes vaus capellanus chorj ecclesie parochialis diuj nicholaij de aberdene {. . .} totum et integrum vnum annuum redditum vigintjsex solidorum et octo denariorum vsualis monete regnj scotie {. . .} de tota et integra terra sua anteriore et hortulo eiusdem cum pertinentiis Iacentibus infra dictum burgum in vico inferiore ecclesie ex boreali parte eiusdem vicj inter terram robertj gray ex ocidentalj ex vna terram altaris diue barbare virginis infra dictam ecclesiam parochialem situati ex orientalj partibus ab altera {. . .} IN manibus honorabilis virj gilbertj malysone vnius balliuorum dictj burgj per vnum denarium de outtol sursum reddidit pureque et simpliciter resignauit {. . .} Ad dandum sasinam et possessionem successoriam eiusdem annuj redditus cum pertinentiis discretis viris curato et capellanis chorj ecclesie parrochialis beatj nicolaij de abirdene et suis successoribus capellanis eiusdem chorj imperpetuum {. . .}
- Type of dedication
- Church dedication
- Confidence
- 100
- Saint named
- Nicholas
- Saint details
- ST/JD/50
- Date low
- None
- Date high
- 22/4/1553
- Entry reference
- EN/EW/2098
- Notes
- None