Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/1867

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

For rental of island of Trouternes, payments to be made over three years on feast of the Assumption of the Blessed Virgin

Assedatur apud Striveling vicesimotertio Augusti anno quingentesimoquinto in scaccario per reverendum in Cristo patrem Willelmum episcopum Abirdonensem, David episcopum Lesmorensem, Alexandrum comitem de Huntlie, Matheum comitem de Levinax, Jacobum abbatem de Dunfermelin, thesaurarium, Henricum abbatem de Jedworth, et Jacobum Redeheuch, rotulatorem, Ranaldo Alanesone Bane de Bygryme pro terminis trium annorum a die presentis scripti, solvendo, de primo anno hujus assedationis lx martas cum corriis libere infra burgum de Striveling in festo Assumptionis Beate Virginis proximo, et pro reliquis duobus annis solvendo pecuniam et martas cum devoriis secundum formam rentalis in dicto festo Assumptionis annuatim, plegio Alexandro comite de Huntlie etc pro hujusmodi solutione, et dictus Ranaldus in suo juramento promisit liberare in scriptis plenum rentale hujus insule infra hic et festum Pasche proximum prout deligentius inquirere poterit de pleno valore hujusmodi terrarum.

Type of dedication
Payment on feast day
Confidence
100
Saint named
Assumption of the Blessed Virgin
Saint details
ST/JD/2
Date low
23/8/1505
Date high
None
Entry reference
EN/EW/1681
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
no locations recorded
locations
placename type os grid parish ref. county confidence