Resignation of Agnes White, widow of George Carmichael, in the hands of James Scrimgeour, constable of Dundee, as lord superior, of tenement of land on south side of the market gate of Dundee, between the land of the heirs of the late David Olifer, and the vennel called Striveling's Wynd on the east, the cemetery of the church of St Clement on the west, the land of Andrew Barry younger on the south and the Market gate on the north. Land given in sasine to Agnes White in liferent and to her daughter Isobella Anderson. Annual rent of 9 merks 6 s 8 d to be paid to the chaplain of the perpetual chaplainry of St Servanus the bishop, and his successors at two terms - Pentecost and Martinmas - in two equal portions.

Omnibus hanc cartam visuris vel audituris Jacobus Scrymgeour constabularius de dundee ac dominus superior teneme[n]ti terre subscript[e] cum pertinen[tiis] eternam in domi[n]o salutem sciatis me dedisse concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Necno[n] per presentes dare concedere et hac presenti carta mea confirmare Dilecte mee esobelle andersone filie quo[n]d[am] thome andersone burgen[sis] de dunde inter ipsum et agnetem quhitt sponsam eiusd[em] In mat[ri]monio legitime procreat[e] heredibus et assignatis dict[a] Isobella totum et Integrum teneme[n]tum terre cum pertinen[ciis] Iacen[tem] ex parte australi vici fori dict[i] burgi inter terra[m] heredum quondam dauid olifer et venellam dict[i] le st[ri]weling[is] wynd ad orien[tem] ex parte vna cimiteriu[m] eccl[es]ie sancti cleme[n]tis ad occiden[tem] terra[m] andree barry Iunioris ad austru[m] et dict[um] vicu[m] fori ad borea[m] partibus ab alt[er]a q[u]equid tenementum terre predict[i] fuit hereditarie agnes quhit matris prefato esobelle . . . Et capellano perpetuo capellanie Sancti seruani ep[iscop]i et suis successoribus noue[m] marcas sex solidos et octo denarios a[n]nui redditus vsualis mo[ne]te scocie ad duos a[n]ni termi[n]os [con]suetos festa videlicet pe[n]thicostes et sancti martini in hyeme per equales dimedias portio[n]es . . .