Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/5715

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Grassum to be paid on St Barnabas' day.

"Sen neidfull thing is to beir leill vytnessing and specially in thai thingis quhilkis may geve preiudice to innocent persones, weit ye that" Robert Scot of Houpasleit set to his servants and tenants {. . .} his 10 merks worth of land "lyande in to ryndaill with nychtbouris in the toun and sulye of Byrkynsid within the schirefdom of Roxburgh or ellis Beruik" for 5 years, entry to be at Whitsunday, "the sowm and gersum of twenty lib. thankfully pait to my servand Jhone Volsone in Robert Brydynes hous in Selkerk upone Sanct Bernaby day in Vytsond ouk." {. . .}

Type of dedication
Payment on feast day
Confidence
100
Saint named
Barnabas
Saint details
ST/JD/73
Date low
11/6/1527
Date high
None
Entry reference
EN/EW/3405
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Selkirk Burgh NT4728 Selkirk [SEL] Selkirk 100