Thomas Kennedy resigns two annual rents to the Friars Preachers for the yearly celebration by them of placebo and dirige, with an obit Mass on the morrow, for the souls of the deceased William Bell, burgess of Ayr, and Agnes Mure, his spouse, on the morrow of St James the Apostle.

{. . .} obligabat se dictus prior pro se conventu et suis successoribus annuatim celebrare placebo et dirige cum missa obitus in crastino pro animabus quondam Willelmi Bell burgensis burgi de Are et Agnetis Mwr eius sponse in crastino Sanctj Jacobi apostoli {. . .}