Testimonial letter for Richard Comyn and John de Leys who are journeying on pilgrimage to visit the thresholds of the apostles Peter and Paul {at Rome}, just as St Andrew, the apostle, brother of Peter, our patron, did.

{. . .} quod Ricardus Cumyne et Johannes de Leys de regno Scocie geniti {. . .} qui peregrinacionis causa beatorum Petri et Pauli visitare limina arrepto itinere, domino ducente, intendunt, sicut beatum Andream apostolum, germanum Petri et in passione socium, nostrum patronum, eadem causa personaliter de facto iam visitarunt, cuius visitacionis est testis in celo fidelis et nos huius contestes eciam sumus. {. . .}