Thomas Randolph earl of Moray grants to God, the church of Holy Trinity of Dunfermline, and the abbot and monks serving God there, all his lands of Kinnedar and Ballindry with pertinents and the lordship of the land of 'Drumkyppy'.

Om{n}ib{us} hanc cartam visur{is} v{e}l auditur{is} . Thomas Ranulph Comes morauie sal{u}t{e}m et{er}nam in d{omi}no . Nou{er}it vniu{er}sitas v{est}ra nos p{ro} salute a{n}i{m}e n{ost}re : an{te}cesso{rum} {et} successo{rum} n{ost}ro{rum} : dedisse : co{n}cessisse {et} hac p{re}senti carta n{ost}ra confirmasse deo {et} eccl{es}ie s{an}c{t}e t{ri}nitatis de Dunf' : abb{at}i {et} monachis ibid{em} deo s{er}uientib{us} {. . .}