Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/5376

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Charter granting a boat and fishing net in the water of Esk to the abbot and convent of Newbattle. The reddendo is two pounds of pepper at the feast of the Translation of St Margaret the queen

{. . .} Redde{n}do nobis inde a{n}nuati{m} duas lib{r}as pip{er}is ad festum Translac{i}o{n}is b{eat}e margarite regine {. . .}

Type of dedication
Payment on feast day
Confidence
100
Saint named
Translation of St Margaret the queen
Saint details
ST/JD/33
Date low
None
Date high
None
Entry reference
EN/EW/3196
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Dunfermline Abbey NT090873 Dunfermline [DFL] Fife 100