Alexander de Moray, knight, confirms the grant which Malcolm de Moray, knight, made to God, the church of Holy Trinity of Dunfermline, and the abbot and monks serving God there of the whole land of Beath Wester. The charter is dated on the nearest Tuesday before the feast of St Peter ad Vincula in 1274.

Om{n}ib{us} x' fidelib{us} hoc sc{ri}ptu{m} uisur{is} u{e}l audituris Alex{ander} de morauia miles et{er}na{m} in d{omi}no salutem . Nou{er}it vniu{er}sitas u{est}ra me {con}cessisse {et} {con}firmasse donac{i}one{m} illa{m} p{ro} me {et} h{e}r{e}dib{us} meis q{u}am malcolm{us} de morauia miles fecit deo {et} ecc{lesi}e s{an}c{t}e t{ri}nitatis de du{n}f' abb{at}i {et} monach{is} ibid{em} d{e}o s{er}uientib{us} {et} in p{er}petuu{m} s{er}uitur{is} uidel{icet} totam t{er}ram de beth occidentali q{u}am dict{us} malcolm{us} de me tenuit h{e}r{e}ditar{ie} {. . .} Dat{um} ap{u}d Culbyn' die martis p{ro}x{im}a an{te} festu{m} b{eat}i pet{ri} ad vincula . Anni d{omi}ni . M' . cc' . septuagesimi q{u}arti .