Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/5317

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Alicia, daughter of John son of Ranulph, with consent and assent of her son and heir John, grants to God, St Margaret the queen, and the monastery of Dunfermline, for the souls of her parents, ancestors and her own soul, in pure and perpetual alms, six acres of land with a toft and croft in Cramond

Omnib{us} x' fidelib{us} h{oc} sc{ri}ptum uis{ur}is u{e}l audit{ur}is Alicia . filia Joh{ann}is filii Rannulph' sal{u}t{em} i{n} d{omi}no . Nou{er}itis uniu{er}si me de {con}se{n}su {et} asse{n}su Joh{ann}is filii {et} h{er}edis mei dedisse . {con}cessisse . {et} hac carta mea co{n}firmasse deo {et} beate margarite regine {et} monast{er}io de du{n}f{er}mel' . p{ro} a{n}i{m}ab{us} p{at}ris mei {et} m{at}ris mee {et} an{te}cesso{rum} meo{rum} . {et} p{ro} salute a{n}i{m}e mee i{n} lib{er}a{m} . puram . {et} p{er}petua{m} elemosina{m} . sex ac{r}as t{er}re cu{m} tofto {et} c{r}ofto in uilla de Karamu{n}d scotto{rum} {. . .}

Type of dedication
Grant in honour of saint
Confidence
100
Saint named
Margaret the queen
Saint details
ST/JD/33
Date low
None
Date high
None
Entry reference
EN/EW/3161
Notes
None
devotees
name gender type confidence notes
Alicia ---------- Female None 100 Alicia, daughter of John, son of Ranulf. Mother of John.
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Dunfermline Abbey NT090873 Dunfermline [DFL] Fife 100