Constantine de Lochore quitclaims to God, the church of Holy Trinity of Dunfermline, and the monks serving God there, all right and claim in the land of Kinglassie and 'Pethboki{n}'.

{. . .} Constantin{us} de lochor {. . .} renunciasse . {et} q{ui}etum clamasse pro me {et} h{er}edib{us} meis in p{er}petuu{m} deo {et} ecc{lesi}e S{ancte} Trini{ta}tis de Dunf' . {et} mo{na}chis ibide{m} deo s{er}uientib{us} {et} s{er}uituris totum jus {et} clamiu{m} q{uo}d h{ab}ui u{e}l h{abe}re me dixi in t{er}ra de Kilglassin . {et} Pethboki{n} {. . .}