Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/5273

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

William Inglis grants to the church of Holy Trinity of Dunfermline, three saltpans in the fief of 'Burc', namely over the river 'Ethene', and a half carucate of land

Will{elm}us Eng{lis} o{mn}ib{us} fidelib{us} s{an}c{t}e dei ecc{lesi}e sal{utem} . Sciatis equidem me dedisse {et} {con}ces{sis}se ecc{lesi}e S{anct}i Trini{ta}tis de Dunf' pietatis studio . p{re}decesso{rum} q{ue} meo{rum} salute . iij . salinas in feudo de Burc . s{cilicet} . sup{er} ripam Ethene {et} dimidiam carucatam t{er}re {. . .}

Type of dedication
Grant in honour of saint
Confidence
100
Saint named
Holy Trinity
Saint details
ST/JD/52
Date low
None
Date high
None
Entry reference
EN/EW/3144
Notes
None
devotees
name gender type confidence notes
William Inglis Male Landowner (unspecified) 100 William Eng{lis?}
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Dunfermline Abbey NT090873 Dunfermline [DFL] Fife 100