Malcolm, earl of Fife, quitclaims to God, the church of Holy Trinity of Dunfermline, and the abbot and monks serving God there, all right which he had in the chapel of Cleish.

Om{n}ib{us} s{ancte} mat{ri}s ecc{lesi}e filiis p{re}sentib{us} {et} fut{ur}is . Malcol{mus} Com{es} de fif sal{u}t{em} i{n} d{omi}no . Sciatis me remisisse . {et} a me {et} h{er}edib{us} meis in p{er}petuu{m} q{ui}etum clamasse d{e}o {et} ecc{lesi}e S{ancti} Trini{ta}tis de Dunf' {et} abb{at}i {et} mo{na}chis ibidem deo s{er}uientib{us} vniu{er}su{m} jus q{uo}d dicebam me h{abe}re i{n} cap{e}lla de Cles {. . .}