H{enry}, prior of St Andrews, and the convent, give approval to the grant and confirmation which William, bishop of St Andrews made to the church of the Holy Trinity of Dunfermline, and its abbot and convent, regarding the churches, possessions, and all ecclesiastical benefices which the said church holds in the bishopric of St Andrews. Among the churches listed is the church of St Leonard.

{. . .} q{u}a{m} Will{elmu}s ep{is}c{opus} S. Andr{ee} fecit ecc{lesi}e s{an}c{t}e Trini{ta}tis de Dunf' . {et} abb{at}i {et} conuentui ei{us}de{m} loci . sup{er} ecc{les}iis {et} poss{essi}o{n}ib{us} {et} o{mn}ib{us} b{e}n{e}ficiis ecc{lesi}asticis q{uibus} d{i}c{t}a ecc{lesi}a de Dunf' tenet {et} possidet i{n} ep{iscop}atu s{an}c{t}i Andr{ee} {. . .} Ecc{lesi}am s{an}c{t}i Leonardi {. . .}