Robert, bishop of St Andrews, grants the church of St Leonard of Perth to the church of the Holy Trinity of Dunfermline in perpetual alms, as a pendicle of the church of St John the Baptist of that town.

Rob{ertus} d{e}i gr{aci}a ecc{lesi}e s{an}c{t}i andr{ee} Ep{is}c{opus} . om{n}ib{us} s{an}c{t}e matris ecc{lesi}e filiis sal{u}t{em} . {et} ep{isco}palem b{e}n{e}dicc{i}onem . Notu{m} sit o{mn}ib{us} tam p{re}sentib{us} qu{a}m futuris nos dedisse {et} p{re}senti munimi{n}e {con}firmasse ecc{lesi}am s{an}c{t}i leonardi de P{er}th . ecc{lesi}e s{an}c{t}e Trini{ta}tis de Dunf' in p{er}petuam elemosinam . ut menbru{m} ecc{lesi}e s{an}c{t}i Joh{ann}is baptiste eiusdem uille {. . .}