Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/5149

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

William, king of Scots, confirms the grant which Malcolm, earl of Atholl made to the church of Holy Trinity of Dunfermline and the monks serving God there, of the church of Moulin with all its pertinents etc.

Will{elmus} d{e}i gr{aci}a Rex Scott{orum} o{mn}ib{us} probis ho{min}ib{us} tocius t{er}re sue cl{er}icis {et} laicis sal{u}t{e}m . Sciant tam p{re}sentes q{u}am futuri me {con}cessisse {et} hac carta mea {con}firmasse donationem illam q{u}am Comes M . etholie me p{re}sente dedit ecc{lesi}e x' de Dunf' {et} monachis ibidem d{e}o seruientib{us} in lib{er}am {et} p{er}petua{m} elemosinam . Ecc{lesi}am scil{ice}t de molin cu{m} o{mn}ib{us} p{er}tinenciis suis {. . .)

Type of dedication
Church dedication
Confidence
100
Saint named
Holy Trinity
Saint details
ST/JD/52
Date low
None
Date high
1199
Entry reference
EN/EW/3093
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Dunfermline Abbey NT090873 Dunfermline [DFL] Fife 100