Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/5037

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Malise, earl of Strathearn, for the souls of his parents and ancestors and successors, grants to God, Blessed Mary, and the church of the Holy Trinity and St Michael of Scone, and the canons serving God there, 8 s of silver yearly to be taken up in the territory of Great 'Hure' for bread and wine for the Mass in the church of Scone.

Vniu{er}sis Sancte matris ecc{lesi}e filiis cl{eri}icis {et} laicis Malisius Comes de St{r}atheryn salutem . Sciant tam p{re}sentes q{u}am futuri me caritatis intuitu {et} pro a{n}i{m}abus p{at}ris mei {et} matris mee . {et} pro a{n}i{m}abus antecesso{rum} {et} Successo{rum} meo{rum} . dedisse . concessisse {et} hac p{re}senti Carta mea confirmasse Deo {et} b{eat}e Marie {et} ecc{lesi}e S{an}c{t}e Trinitatis {et} b{eat}i Michaelis de Scona {et} canonicis ibidem Deo seruientib{us} {et} seruituris in p{er}petuu{m} Octo solidos argenti annuatim p{er}cipiendos in t{er}ritorio de magna Hure ad inueniendu{m} panem et vinu{m} in oblac{i}one corp{or}is xpi in d{i}c{t}a ecc{lesi}a de Scon {. . .}

Type of dedication
Church dedication
Confidence
100
Saint named
Holy Trinity and Michael
Saint details
ST/JD/38
Date low
None
Date high
1329
Entry reference
EN/EW/3035
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Abbey Scone Abbey NO116264 Scone [SCE] Perth 100