Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/4964

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

Alexander, king of Scots, in the exchange of certain teinds which the canons of Scone sought from the land of Longforgan, grants to God, St Michael of Scone, and the canons serving God there, a fishing net in the thanage of Scone.

Alexand{er} dei gr{ati}a Rex scotto{rum} omnib{us} p{ro}bis hominib{us} toci{us} t{er}re sue cl{er}icis {et} laicis Salut{em} . Sciant p{re}sentes {et} futuri nos in excambiu{m} qua{rum}da{m} decima{rum} q{u}as canonici de schona petebant de t{er}ra de fforgrund in Gouerin dedisse {con}cessisse {et} hac carta n{ost}ra {con}firmasse deo {et} beato Michaeli de Schon . {et} d{i}c{t}is canonicis ibidem d{e}o seruientib{us} {et} seruituris vnu{m} rete de piscariis n{ost}ris in Theinagio n{ost}ro de Schon p{rae}ter vnu{m} rete quod prius habueru{n}t in p{re}d{i}c{t}is piscariis {. . .}

Type of dedication
Church dedication
Confidence
100
Saint named
Michael
Saint details
ST/JD/38
Date low
None
Date high
11/6/1234
Entry reference
EN/EW/3007
Notes
None
no devotees recorded
devotees
name gender type confidence notes
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Abbey Scone Abbey NO116264 Scone [SCE] Perth 100