Swan, son of Thor, grants to God, St Michael of Scone and the canons serving God there, 'Ahednepobbel' which Robert the chaplain held, and a toft in Tibbermore etc. He grants this for his own soul and for the souls of Earl Henry and all of his own ancestors and successors.

Universis Sancte Matris ecclesie filiis Swanus filius Thori salutem Sciatis me dedisse et concessisse et hac mea carta confirmasse Deo et Sancto Michaeli de Scona et Canonicis ibidem Deo seruientibus et seruituris Ahednepobbel per easdem divisas cum quibus Robertus capellanus illam tenuit et toftum unum in Tubermore illum scilicet quem aurifaber tenuit {. . .}