Charter testifying that the monks of Coupar shall pay each year on the day of St Columba, the abbot, one pound of incense to the church of Dunkeld, in recognition and testimony of the approval and agreement of the canons of the church of St Columba, Dunkeld, regarding Bishop John's donation of Ardbreck and Bishop Richard's confirmation.

Hoc cyrographum testatur quod monachi de Cupre soluent singulis annis . in die sancti columbe abbatis . unam libram incensi ecclesie de Dunkelden . In recognicione et attestacione approbacionis et assensus canonicorum sancti Columbe Dunkeldensis ecclesie . Super donacione pie memorie Johannis episcopi dunkeldensis facta prenominatis monachis de terra de adbrec et confirmatione successoris eius domini Ricardi episcopi {. . .}