Sir William More, lord of Abercorn, on account of destruction of the abbey's charters through wars etc, renews and confirms to God, the church of St Columba 'de Insula' and the canons serving God there, the donation of John Avenel, son of Gervase Avenel, of two bovates of land in Duddingston etc

Omnibus Christi fidelibus presentes literas visuris vel audituris Willelmus More miles dominus de Abyrcorne Salutem in domino sempiternam. Cum intelleximus per relationem Religiosorum virorum Abbatis et conventus monasterii Insule Sancti Columbe et aliorum fidedignorum patrie cartas suas et monumenta per guerras et alium dire sortis eventum ablatas et destructas que libertates suas impediunt Iusticias sepissime obumbrando Quocirca noverit universitas vestra nos divine caritatis intuitu renovasse et hac carta nostra confirmasse Deo et ecclesie Sancti Columbe de Insula et canonicis ibidem Deo servientibus et imperpetuum servituris donationem illam et concessionem quas Johannes Avenell filius Gervasii Avenell eis in puram et perpetuam elemosinam dedit ac carta sua confirmavit videlicet duas bovatas terre in territorio de Dodinstoun infra baroniam de Abyrcorn {. . .}