Alexander III confirms the gift made to God, the monastery of Inchcolm and the canons serving God there, by William Dod, burgess of Inverkeithing and his spouse, Matilda, of the mills of Fordell with all the land pertaining.

Alexander Dei gratia Rex Scottorum Omnibus probis hominibus totius terre sue Salutem. Sciatis nos concessisse et hac presenti carta nostra confirmasse donationem illam quam Willelmus Dod Burgensis de Innerkethin et Matilda sponsa sua fecerunt Deo et monasterio de Insula Sancti Columbe et canonicis ibidem Deo servientibus et imperpetuum Deo servituris de molendinis de Fordale cum tota terra ad dicta molendina pertinente. {. . .}