Charter by Scolastica, daughter of the late Merleswain of Ardross, ratifying the concession of the church of Fithkil made by her and her husband, Richard, to God and St Columba 'de Insula' and the canons serving God there

Omnibus ad quos litere presentes pervenerint Scolastica filia quondam Merlessuani de Ardross Salutem in Domino. Noveritis me in omnibus et per omnia ratam habere et firmam pro me et heredibus meis imperpetuum concessionem illam quam Ricardus maritus meus et ego fecimus Deo et Sancto Columbe de Insula et canonicis ibidem Deo servientibus et imperpetuum servituris super toto iure patronatus ecclesie de Fithkil quod habui vel quod habere potui {. . .}