A silver arm {reliquary} of St Fergus covered without (hostiolo?) with some stones, weighing eighteen and a half ounces. It is believed by the devotion of the people that it was given by the rector of Skene or Dyce. A small silver-gilt monstrance of which the top part is covered with a crystal with some relics of saints in it, as is piously believed, weighing (with the crystal and relics) eight and a half ounces with eight stones on the circumference. Two silver crowns for above the heads of the images of the Holy Virgin and her son with some glass stones as it appears, weighing twenty ounces.

{. . .} Brachium diui Fergusiani argento coopertum absque hostiolo cum aliquibus lapidibus sed quales ignoratur ponderis octodecim vnciarum cum dimediata creditur deuotione populi aut rectoris de Skeyne aut Dyise donatum . Parua monstrantia argenti deaurata cuius superior pars amicitur cristello cum aliquibus reliquijs sanctorum in eodem vt pie creditur ponderis cum cristello et reliquijs octo vnciarum cum dimediata cum octo lapidibus in circumferentia . Due corone argenti super capita ymaginum diue virginis et filij eius cum nonnullis lapidibus vitrinis vt apparet ponderis viginti vnciarum . {. . .}