Item a gilt chalice gifted by Sir Walter Ogilvy for the altar of St John. Item a silver chalice for the altar of St Machar, given by sir Richard Forbes, dean of Aberdeen.

{. . .} Item vnum calicem deauratum ex dono domini Walteri Ogilvy pro altari sancti Johannis . Item vnus calix argenteus pro altari beati Machorij datus per dominum Ricardum Forbes decanum Abirdonensem {. . .}