Patrick Cooper, burgess of Aberdeen, with consent of his wife Elizabeth Cooper, sells to John de Janua, chaplain of the altar of St Ninian in Aberdeen cathedral, an annual rent of 3 s 4 d

Patricius Cowpar burgensis de Aberden . . . Noueritis me cum consensu . . . sponse mee Elizabeth Culpar . . . vendidisse . . . Johanni de Janua capellano altaris sancti Niniani in ecclesia cathedrali Aberdonensi . . . annuum redditum iij sol. et iiij denariorum . . . leuandum de illa terra mea iacente in le Ratowne Raw burgi de Aberden {. . .}