Item, I grant 13 li 6 s 8 d to the fabric of the church of St Andrew. Item, I gave and granted for times past a brooch of St John, 40 merks in price only to the work and fabric of the church of Newbattle which, by my own hands, I handed over to the use of the said monastery under this condition that if my son and heir wanted to hand over 40 merks towards the said fabric in place of the said brooch, he will have for the said price the brooch which was released to William Kincardine for the use of the said monastery

Item do lego ad fabricam ecclesie Sancti Andree tresdecem libras sex solidos octo denarios Item dedi et concessi pretemporibus unum nwche de Sancto Johanne pretio quadraginta mercarum tantum ad opus et fabricam ecclesie de Newbotyll quod propriis manibus tradidi ad usum dicti monasterii sub hac conditione si filius meus et heres tradere voluerit ad dictam fabricam quadraginta mercas pro predicto nwche ipse filius meus habebit pro dicto pretio quod quidem nwche liberatur Willielmo de Kyncardyn ad usum dicti monasterii