Dedications to Saints in Medieval Scotland

Dedications to Saints in Medieval Scotland logo

DE/EW/1950

dedication text (summary) dedication text (verbatim)

These are the names of the abbots of the monastery of Holyrood, from the time of its foundation up until the present time. Firstly, Alwin was first abbot in whose time David, king of Scotland, founded the said monastery. Whence regarding the date and year, and the time of the foundation of the monastery, following the tradition of our forefathers, it is composed in these words: 'the year one thousand one hundred and then twenty eight is it said the delightful place is founded'.

Hec sunt nomina abbatum monasterii sancte crucis, decedencium a tempore fundacionis eiusdem monasterii usque ad presens tempus, cum annis in quibus ipsi singuli temporibus suis in dicto monasterio prefuerunt. In primis, Alwinus abbas primus ejusdem monasterij; in cujus tempore Dauid pie memorie, rex Scocie, dictum monasterium fundauit; vnde de dato et anno, et de tempore fundacionis eiusdem monasterij secundum antiquorum tradiciones, componitur in hijs uersibus: Annus millenus centenus et inde uicenus, Dicitur octenus locus iste fundatus amenus.

Type of dedication
Church dedication
Confidence
100
Saint named
Holy Cross
Saint details
ST/JD/54
Date low
1128
Date high
None
Entry reference
EN/EW/1705
Notes
None
devotees
name gender type confidence notes
King David I Mac Malcolm Male Monarch 100 King of Scots 1124 to 1153; the last of the sons of Malcolm III, and Queen Margaret (the saint). Prince of Cumbria from c.1113.
locations
placename type os grid parish ref. county confidence
Abbey Holyrood Abbey NT269739 Canongate [CGT] Edinburgh 100