Payment of 6 li 13 s 4 d to the chaplain of the chapel of St Patrick within Dumbarton castle which is 8 merks of his annual pension of old plus another 2 merks granted by the new king annually to celebrate the souls of the recently deceased king and his

Et capellano celebranti in capella Sancti Patricii infra castrum de Dunbretan, qui percipere consuevit per antiquam infeodacionem octo marcas annue pensionis pro suo salario, in augmentum salarii sui, ex infeodacione domini nostri regis qui nunc est, eidem capellano pro se et successoribus suis perpetuo in eadem capella celebraturis pro animabus recolende memorie domini regis nuper defuncti et antecessorum suorum, et pro salute animarum domini regis qui nunc est et consortis sue, et omnium successorum suorum, per manus ballivorum burgi qui pro tempore fuerunt, perpetuo duas marcas, percipiendas ad terminos Pentecostes et Sancti Martini proporcionaliter annuatim, una cum octo marcis percipi consuetis ex antiquo, ut patet per cartam regis ostensam super compotum, de tempore hujus compoti, ipso capellano fatente receptum super compotum, vj li xiij s iiij d.