Payment of 8 li 2 s 3 d for the carriage and passage of 27 chalders 2 bolls of corn, 8 chalders 10 bolls of barley, 11 chalders 6 bolls of oats, carried from the port of Kinghorn and Queensferry (crossing of St Margaret the queen] towards the port of Leith and entered in the household books

Et pro cariagio et naulo viginti septem celdrarum duarum bollarum frumenti triginta octo celdrarum decem bollarum ordei undecim celdrarum sex bollarum avenarum cariatarum a portu de Kingorne et Transitu Sancte Margarete regine versus portum de Leith et intratarum in libris domicilii, ut patet in rotulo ultimi compoti compotantis, viij li ij s iij d.